Durchqueren Sie den Garten und treten Sie über die Palisade. Steigen Sie in das hohe Gras hinab bis zum Ende des Feldes. Betreten Sie den Wald. Hier beginnt L’Aval. Ein paar kleine Schritte durch den Wald, in Lichtungen vordringend, ein unsichtbarer Pfad. Abwechselnd sanfte und steile Hänge. Dort ist ein verlassener Weiler: fünf verfallene Häuser, die der Efeu bewusst verschlingt. Steigen Sie hinab, bis Sie den Fluss wecken. Eine Barriere. Ein paar Schuhbänder bleiben übrig, bis Sie aufhören zu gehen. Schritte, als ob Ihre Füße die Zeit verlangsamen würden. Also zählte ich sie. Nach und nach. Schritte wie eine Maßeinheit auf einer Karte. Wasser fließt stromabwärts, um nie zurückzukehren, und die langsame Bewegung des Windes in den Bäumen, eine kontinuierliche Entdeckung der Gegend. Eine Erkundung. Schritt für Schritt.
Fotos und Texte von Julien Coquentin
Redaktion von Ilias Georgiadis und Julien Coquentin
Buchgestaltung von Matilde Vittoria Laricchia
Handwerkliche Realisierung von Eugenia Koval
96 Seiten, vierfarbig und s/w
Papier: Musa Book Green Burgo 75 gr und Pergamenata Fedrigoni 90 gr
Sprachen: Französisch und Englisch
Englische Übersetzung von Salomè Melchior
250 nummerierte und signierte Exemplare