Este fotolibro representa la síntesis de años de reflexión sobre el arte y la cultura orientales, que culmina en un largo viaje a Japón tras los pasos de la disciplina caligráfica del Shodo. A través de una mirada implacable e independiente, esta historia busca profundizar en las entrañas de una cultura, exponiendo los rincones más recónditos de las cosas, en homenaje al animismo sintoísta que más que nada representa la clave de estos lugares. "Cuore velato" tiene una estructura de quiasmo y puede leerse en dos direcciones, empezando también por el final, como a la manera japonesa. Intenta descubrir un mundo, comprenderlo utilizando sus propias categorías: de bajo perfil, casi tenue. Para descubrir este mundo, Barachini lo celebra y, al mismo tiempo, lo cuestiona, pero su núcleo profundo —el corazón— finalmente permanece velado de todos modos.
Este libro es hermano y evolución de "Finchè tornerai terra" (sobre Etiopía): formatos similares, la misma caja de cartón, la misma visión "enjaulada".
CUORE VELATO
Corazón velado
Fotos, diseño y realización artesanal de Valentino Barachini
Redacción de Matilde Vittoria Laricchia
Traducciones al inglés de Massimiliano Barachini
100 ejemplares numerados y firmados
Encuadernación en rústica, 204 páginas, 102 fotos en b/n.
Dimensiones del libro cerrado: 16,5x22,5 cm
Idiomas: italiano e inglés
El libro se presenta en una caja de cartón blanca junto con una pequeña edición cosida a mano con 34 fotos en cuatro colores.
La edición de coleccionista añade una fotograbado de polímero sobre papel de arroz (16x22 cm; dimensiones de la plancha: 9x13 cm) impreso en 30 ejemplares numerados y firmados.